Jean-Marc De Beys - Luthier Artisan d'Art

Jean-Marc De Beys : Luthier Artisan d'Art : guitare

Dans cet art complexe de la construction de guitares tout est ici encore fait de manière purement artisanale avec des techniques précises et des matériaux nobles de premier choix. Peu de production annuelle pour laisser libre champ une construction de la plus haute qualité.

Le concept de la construction des guitares de Jean-Marc De Beys est très proche de la tradition car c'est là que l'on trouve encore et toujours ce qui caractérise la guitare en tant qu'instrument de musique : subtilité, richesses de timbres et couleurs sonores qui permettent l'expression de la sensibilité de l'interprète comme elle touche l'oreille et l'âme de l'auditeur.

---

In this complex art of building guitars, everything is here done in a purely artisanal way with precise techniques and first-rate noble materials. Little annual production to give absolute priority to a construction of the highest quality.

The concept of the construction of the guitars of Jean-Marc De Beys is very close to the tradition because it is there that we still and always find what characterizes the guitar as a musical instrument : subtlety, richness of timbres and sound colors that allow the expression of the sensitivity of the performer as it touches the ear and soul of the listener